10月8日，一場以“推開閩南時光之門”為理念的文化活動在廈門鼓浪嶼鋼琴碼頭溫情上演。這是由思明區(qū)文化和旅游局主辦，思明區(qū)文化館、思明區(qū)閩南文化研究會承辦的“閩南新‘譯’術·一期一會——2025鼓浪嶼國慶期間快閃活動”，通過“一展一演+互動打卡”的創(chuàng)新形式， 在海風輕拂中煥發(fā)時代新聲。

童聲譯古韻，新意傳鄉(xiāng)情

活動現(xiàn)場精心設置了三大體驗板塊：“時光之門”主題美陳以意象化設計引領觀眾步入閩南文化空間；《童謠看見鼓浪嶼》視覺展呈現(xiàn)了從廈門市人民小學數(shù)百位學生中精選的28幅畫作，以童真筆觸詮釋傳統(tǒng)童謠的當代意象；《阮是囝仔王》非遺快閃表演由閩南童謠非遺傳承人張萍、鄭毅芳帶領傳承人團隊，精彩演繹《天黑黑》《啉茶》《鼓浪嶼快閃謠》等曲目，展現(xiàn)閩南語韻的活態(tài)傳承。

文旅相融合，體驗再創(chuàng)新

活動現(xiàn)場，傳統(tǒng)童謠與現(xiàn)代展演相映成趣，海浪聲、童謠聲、歡笑聲交織成一幅生動的文化圖景。游客們穿梭于“飄浮的畫廊”之間，駐足于“時光之門”前留影，在地面詩行間尋覓鄉(xiāng)音共鳴，在多元互動中感受閩南文化的深厚魅力，實現(xiàn)了文化傳承與旅游體驗的有機融合。

童心傳文脈，新聲續(xù)古調

“童謠是囝仔的詩，阮用新聲譯古字”。本次活動以孩童的視角重構傳統(tǒng)，通過畫作與歌聲的創(chuàng)造性轉化，讓古老的閩南童謠在新時代煥發(fā)全新生命力。現(xiàn)場觀眾在視聽交織的體驗中，切身感受著閩南文化傳承與創(chuàng)新的雙向奔赴。

思明區(qū)閩南文化研究會表示，本次活動是該會“推開閩南時光之門”系列實踐的重要啟程。未來將持續(xù)探索傳統(tǒng)文化與當代語境的融合路徑，推動閩南文化在創(chuàng)新中傳承，在傳承中發(fā)展，讓古老文脈在新時代持續(xù)綻放光彩。