3.1968年，您被分配至河南省洛陽龍門文物保護所工作，具體從事哪方面的業(yè)務？河南是文物大省，洛陽是十三朝古都，在龍門文物保護所工作的這段經歷，對您知識、經驗方面的積累起到了什么樣的作用？《龍門石窟碑刻題記匯錄》這部書是在什么樣的背景下刊發(fā)的？

李玉昆：我1968年（被分配）到洛陽龍門文物保護所（簡稱龍門文保所）工作時，當時所里才十幾個人，工作、生活條件很艱苦。我在龍門長達12年，實際上是在那當個“牛郎”，因為老婆、孩子都在老家農村，形成兩地分居的局面，一個人孤零零在那里。單位條件簡陋，當時我們工作人員就住在“賓陽洞”外，該洞窟由三個洞（賓陽中洞、賓陽北洞、賓陽南洞）組成的，始鑿于北魏時期。文物保護所在洞窟外搭了屋子，北邊三間屋，南邊也三間屋，中間留了個接待室。我就住在北邊的屋子里，伴著古佛青燈度過很長一段日子，甚至可以說是過著苦行僧式的生活。如今那些屋子早就被拆掉了，成了記憶的一部分。

在龍門時，我們做了一件有意義的事情，那就是把龍門石窟兩山造像的碑刻題記都給記錄了下來。龍門石窟是中國石窟寺最大的摩崖古碑林，碑刻題記多達三四千塊。剛到龍門文保所時，所里文獻資料匱乏，全所僅有7部書，包括《洛陽縣志》《金石萃編》等。還有一部書是日本人1941年出的，當時日本派人來龍門雇傭工匠為石窟拓片，僅在龍門待了7天，回去后便出了這部關于龍門石窟研究的書。所以此書紕漏百出，出現把洞窟張冠李戴、拓片收錄不全等問題。文保所里還有一部《大藏經》的始撰本，這部經書原本是白馬寺的，有同事把這部書借來了，成了所里的“珍寶”?？偠灾?，文保所當時的家底實在太薄了。

為完善龍門石窟資料，所里最初創(chuàng)建了一支工作組，決心要把龍門石窟兩山造像碑刻題記搜集回來。工作組成員進行了分工，有負責拓片的，有負責記錄的，還有拍照的，等等。但沒過多久，由于各種原因，工作組解散了。只剩下我?guī)е毓ぃ刂梁?a href="http://www.8037eee.com/news/lanews/" target="_blank">兩岸，逐一搜集抄錄石窟造像的碑刻題。1980年我調回泉州工作，但這項工作還沒有收尾。后來我應邀又回了一趟龍門，花了大概一個多月的時間，將手頭上所有的石窟資料整理好，并轉交給了龍門文保所。1985年，日本的平凡社與中國文物出版社要合作出一套關于中國石窟的叢書，龍門石窟的內容也要出。當時龍門研究所的所長溫玉成，致電給我，讓我去首都北京參加叢書的策劃工作。在首都，我們專門去北京大學拜訪了宿白教授，他是考古界非常有名的專家，咨詢他的建議。宿白教授提醒說現在是20世紀了，我們不能再走古人的老路了，專業(yè)的書籍要體現更多的知識點。他建議我們在龍門石窟兩山的測繪圖里，將每個洞窟的位置在哪一一標注出來，包括每個造像碑刻、題記屬于哪個洞窟都要注明，讓人能一目了然。在沒有完成前期資料積累時，讓我們不要急于出版。于是，該書的出版就先暫停了下來。后來，龍門文保所的下一任所長劉景龍，請鄭州測繪學院將龍門石窟兩山內所有的洞窟位置都給予測繪、編碼，標注于圖紙上。而后，劉所長打電話給我，讓我再次前去參加龍門石窟書籍的編輯工作。當時我也提了一個要求稱我在龍門石窟工作多年，把自己的心得整理成了一篇文章——《龍門石窟造像題記的史料價值》，這次出書能不能把我這篇文章也收錄進去。劉所長滿口答應了。于是我再次前往龍門，花了一兩個月的時間，將各個洞窟的造像碑刻題記按照洞窟的分布歸類，再后來《龍門石窟碑刻題記匯錄》這部書由中國文物出版社知名專家黃文焜編輯，由中國大百科出版社刊刻發(fā)行。通過這部書的出版我就發(fā)現，真正想要做好學問，搜集資料是很艱難的事，完善學問的過程更是充滿艱辛。當時我們搜集的碑刻題記約3680方。這幾年隨著一些洞窟的重見天日，又發(fā)現不少新的碑刻題記，龍門石窟的研究仍在不斷發(fā)展中。

李玉昆在龍門石窟的工作照（李玉昆 供圖）

陪同廈大歷史系傅衣凌教授等專家在龍門石窟考察 （李玉昆 供圖）