國際在線報道(記者 林維 彭睿 楊雨婷 劉雯 郭翔青):聯合國教科文組織第44屆世界遺產大會定于7月16日在中國東南沿海省份福建省福州市開幕。
中國自1985年加入《保護世界文化和自然遺產公約》以來,已經有55項世界遺產,是擁有世界遺產類別最齊全的國家之一。
多年來,中國積極開展世界遺產保護領域的國際合作,先后四次當選世界遺產委員會委員;支持聯合國教科文組織在遺產領域落實“非洲優(yōu)先”戰(zhàn)略,幫助非洲開展遺產保護工作;還為柬埔寨、肯尼亞、尼泊爾等國遺產保護和修復工作提供力所能及的幫助。
發(fā)掘友好歷史的見證
2010年,中國與肯尼亞兩國正式啟動肯尼亞陸地與水下聯合考古項目,由中國國家博物館和北京大學考古文博學院聯合肯尼亞國家博物館共同完成,項目經費由中國商務部無償援助。這也是中國水下、陸地考古隊伍首次在境外展開考古發(fā)掘工作。在北京大學考古文博學院秦大樹教授率領下,兩國專家歷時3年,對肯尼亞馬林迪及拉穆群島地區(qū)陸上與水下文化遺存、遺址、遺物進行系統考察、發(fā)掘,獲得了豐富的歷史文化遺存,為進一步破解古代東非馬林迪王國以及鄭和下西洋東非登陸點等中非古代文化交流、經貿往來相關歷史疑團提供了證據。

▲明永樂十二年,也就是公元1414年,鄭和率領船隊從蘇州劉家港出發(fā),開始第四次遠航。據說,這次遠航鄭和的船隊一直到達了“麻林國”,也就是現在肯尼亞的馬林迪城。在中國和肯尼亞政府啟動的聯合考古項目中,位于馬林迪的曼布魯伊地區(qū)是陸上考古的主要發(fā)掘現場。圖中,中肯兩國考古工作者正在進行現場發(fā)掘工作,中心的指示牌上分別用中文、英文、斯瓦希里文寫著:“中國肯尼亞考古發(fā)掘工地:請幫助我們保護遺址”。(攝影 彭睿)

▲發(fā)掘現場找到了許多中國古代瓷器殘片(攝影 彭睿)
肯尼亞內羅畢國家博物館館長穆扎蘭多·齊本嘉在評價與中國的考古和文化遺產保護合作時說:“我們與中國有很多合作,其中之一就是中肯兩國在肯尼亞拉穆和馬林迪地區(qū)進行了聯合考古,試圖打撈沉沒在東非沿海的中國古代船只,再現600多年前中肯交往的歷史足跡。在博物館和紀念館管理人才培養(yǎng)方面,中國有著長時間的經驗積累,也為肯尼亞提供了很多幫助。我們有好幾位博物館員工曾赴中國接受培訓,中國有很多前沿研究,為我們提供了很多的相關先進設備,我們還派員工赴中國學習材料分析等前沿技術。我們的合作之路會越走越遠。”

▲肯尼亞內羅畢國家博物館館長穆扎蘭多·齊本嘉在博物館的辦公室里工作(攝影 楊雨婷)

▲肯尼亞內羅畢國家博物館位于首都內羅畢西北部,其悠久的歷史及龐大的館藏數量在東非地區(qū)首屈一指,以人類學及古生物學研究展覽最為著名。(攝影 楊雨婷)
讓古跡恢復往日榮光
柬埔寨吳哥古跡1992年被列入世界文化遺產名錄。1993年柬埔寨政府和聯合國教科文組織發(fā)起拯救吳哥古跡的國際行動,獲得來自十多個國家持續(xù)不斷的資金和技術援助。
作為拯救吳哥古跡國際行動最早的一批發(fā)起者和參與者之一,中國從上世紀90年代開始參與吳哥古跡保護的國際行動,幫助柬埔寨修復坍塌破損的寺廟古建筑,目前已完成周薩神廟和茶膠寺兩個項目。

▲周薩神廟建于公元11世紀末至12世紀上半葉,為印度教寺廟,主體建筑占地面積約2500平方米,代表著高棉建筑和藝術的高超水平。1998年,中國國家文物局正式指派中國文物研究所(現中國文化遺產研究院)承擔吳哥古跡“周薩神廟”的保護修復工作,并成立了中國援柬吳哥保護工作隊。這是中國文物保護團隊第一次走出國門承擔的中國政府第一個文物保護援外工程,項目歷時8年竣工交付。工作隊受到了柬埔寨有關部門和聯合國教科文組織的高度贊揚。(圖片來源:央視網)

▲茶膠寺是吳哥古跡中體量較大的寺廟,第一座全部由砂巖建成的寺廟,吳哥廟山建筑的里程碑。2018年,中國文物研究所承擔的茶膠寺修復項目竣工并移交柬方。(圖片來源:央視網)

▲2018年,許言(右二)因保護吳哥古跡作出的突出貢獻獲得柬埔寨王國騎士勛章。(中國文化遺產研究院供圖)

▲2019年11月,中國援柬吳哥遺址修復項目第三期——王宮遺址修復項目啟動,王宮遺址是吳哥古跡最核心的部分。以中國文化遺產研究院為代表的中國工作隊到達王宮遺址進行考古與排險工作,計劃用11年的時間再現吳哥王朝曾經的輝煌。(圖片來源:央視網)
柬埔寨吳哥古跡保護和管理機構發(fā)言人隆戈薩在接受媒體采訪時曾表示,援助吳哥古跡修復是中國為世界遺產保護提供積極支持的實例。柬方對中國工作隊的技術、理念、態(tài)度非常信任。中國在參與吳哥古跡保護的過程中,不僅對文物修復有很大貢獻,還幫柬埔寨培訓了一批文物保護修復專家,為古寺廟保護工作帶來新觀點、新思路、新技術。
續(xù)寫文化交流的傳奇
有四百多年歷史的尼泊爾九層神廟位于首都加德滿都的杜巴廣場,這里是“加德滿都谷地”世界文化遺產的重要組成部分。九層神廟是尼泊爾最古老的王宮,整體建筑面積5600平方米,主體建筑9層塔的高度有31米多
在2015年尼泊爾8.1級地震中,九層神廟受到嚴重損壞,局部垮塌。

▲震后的九層神廟損毀嚴重(中國文化遺產研究院供圖)
2017年8月,中國政府正式啟動援尼泊爾杜巴廣場九層神廟修復工程,這是中國政府無償援助尼泊爾的一個文物修復項目,也是中國在尼泊爾開展的首個大規(guī)模文物援外項目。

▲目前九層神廟項目的建筑維修部份已基本完成(中國文化遺產研究院供圖)
據項目執(zhí)行方中國文化遺產研究院副院長許言介紹,這個項目原計劃2022年11月完工移交,目前項目的建筑維修部份已基本完成。但受疫情的影響,后續(xù)的一些內部展陳,還有三防等項目被暫時擱置,等疫情過去會再繼續(xù)。未來項目進度將取決于疫情能不能得到良好的控制。
許言十分肯定交流對中尼雙方文化發(fā)展的意義。他說:“在元代,尼泊爾工匠阿尼哥就曾參與了包括北京白塔寺在內的一些著名寺廟的建設。中國是文物大國。如今,中國的文物工作者經過幾十年文物保護工作實踐,積累下豐富的工作經驗,并把這些經驗用來幫助尼泊爾修復因地震而受損的文物,取得良好的效果。尼泊爾總統班達里曾評價說,九層神廟的項目將尼泊爾古老的宗教藝術與中國現代修復技術相結合,對文物采取保護性修繕的理念,值得學習。”

▲尼泊爾總統班達里視察援尼九層神廟修復項目現場(中國文化遺產研究院供圖)
除與柬埔寨、尼泊爾、肯尼亞等國開展的合作外,中國的世界遺產保護合作還在繼續(xù)向“一帶一路”沿線國家延伸,參與的聯合考古和修復合作等項目已擴大到埃及、沙特、伊朗、印度、孟加拉國、緬甸、烏茲別克斯坦等國。
