“你們的表現(xiàn)非常優(yōu)秀”
經(jīng)過(guò)三天兩夜的空中顛簸，2019年5月23日，警衛(wèi)分隊(duì)官兵走下空軍伊爾-76大型運(yùn)輸機(jī)，全部抵達(dá)馬里加奧超營(yíng)。剛落腳，分隊(duì)就接到了聯(lián)馬團(tuán)東戰(zhàn)區(qū)導(dǎo)調(diào)綜合防衛(wèi)演練的通知。
5月24日15點(diǎn)整，超營(yíng)拉響警報(bào)，營(yíng)區(qū)廣播里傳來(lái)東戰(zhàn)區(qū)的導(dǎo)調(diào)命令：“曲射火器打擊！”
“所有人員立即進(jìn)入掩體！”警衛(wèi)分隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)劉勇已是第三次赴海外執(zhí)行維和任務(wù)，經(jīng)驗(yàn)豐富的他迅速發(fā)出命令。分隊(duì)官兵立即穿戴裝具、攜帶武器進(jìn)入地下掩體，快反力量所屬的3臺(tái)裝甲車成員完成登車出發(fā)準(zhǔn)備。
“占領(lǐng)一線射擊陣地和二線防御陣地！”15點(diǎn)10分，根據(jù)東戰(zhàn)區(qū)命令，警衛(wèi)分隊(duì)各中隊(duì)按照防區(qū)任務(wù)劃分，依次占領(lǐng)超營(yíng)外圍近3公里防衛(wèi)線的一線射擊陣地和警衛(wèi)分隊(duì)營(yíng)地外圍二線防御陣地，形成基本防御態(tài)勢(shì)。
“351，命令你部迅速支援北門，根據(jù)現(xiàn)地情況占領(lǐng)有利陣位！”
“351明白！”
“351”是快反中隊(duì)長(zhǎng)郝建雄的代號(hào)，受領(lǐng)任務(wù)后，他立即指揮裝甲車到達(dá)北門預(yù)定陣位，隨時(shí)為可能發(fā)生的突發(fā)情況提供有力支援。
部署在聯(lián)馬團(tuán)北戰(zhàn)區(qū)的一處營(yíng)區(qū)，曾在遭遇曲射火器打擊后接連遭到兩次汽車炸彈襲擊，而后恐怖分子潛入營(yíng)區(qū)實(shí)施攻擊，營(yíng)區(qū)內(nèi)人員傷亡慘重。因此，應(yīng)對(duì)“復(fù)合式襲擊”訓(xùn)練是聯(lián)馬團(tuán)各維和部隊(duì)演練內(nèi)容的重中之重。
中國(guó)警衛(wèi)分隊(duì)負(fù)責(zé)守護(hù)超營(yíng)的多個(gè)哨位，北門共設(shè)有1號(hào)、2號(hào)、3號(hào)3個(gè)哨位，控守北門通道的東西兩側(cè)，是汽車炸彈沖撞襲擊的第一道關(guān)卡。
3號(hào)哨位當(dāng)值主哨鄭志家在接收到導(dǎo)調(diào)命令后，第一時(shí)間關(guān)閉了北門通道，開啟阻車樁、破胎器，輔哨王昊利用高倍望遠(yuǎn)鏡仔細(xì)觀察外圍車輛人員，不放過(guò)任何可疑情況。
演練一直持續(xù)到17點(diǎn)，全程參與導(dǎo)調(diào)的司令部防衛(wèi)官、孟加拉國(guó)軍官霍馬云·卡伯在檢查完北門、西門哨位后，放心地說(shuō)：“雖然你們剛剛完成輪換交接，但是處置流程很正確，你們的表現(xiàn)非常優(yōu)秀。”
首次演練檢驗(yàn)了分隊(duì)綜合防衛(wèi)能力，大多數(shù)官兵給自己的“首秀”打了“良好”的等級(jí)，但分隊(duì)聯(lián)絡(luò)員王昊琛卻覺(jué)得自己勉強(qiáng)及格。
來(lái)馬里前，獲得英語(yǔ)專八證書的王昊琛在腦海中彩排了很多遍與外軍接觸的場(chǎng)景，但首次演練中，“稍微聽(tīng)不懂就緊張，越緊張?jiān)铰?tīng)不懂。”面對(duì)埃及、孟加拉國(guó)、約旦、塞內(nèi)加爾等國(guó)維和人員的“萬(wàn)國(guó)”英語(yǔ)，王昊琛聽(tīng)得云里霧里，顯得有些力不從心。
“解決這種尷尬最好的辦法就是多聽(tīng)、多交流。”東戰(zhàn)區(qū)每天8點(diǎn)30分組織的早交班會(huì)各國(guó)維和人員都會(huì)參加，王昊琛主動(dòng)報(bào)名出席每天的交班會(huì)，并帶了錄音筆全程錄制，回來(lái)后對(duì)著司令部下發(fā)的交班課件反復(fù)聽(tīng)記。
在聯(lián)合國(guó)下發(fā)的各類文件中，英語(yǔ)縮寫多得超乎想象。王昊琛的本子里密密麻麻記錄著近千條英語(yǔ)縮寫，其中有聯(lián)合國(guó)各層級(jí)各部門的縮寫，也有維和部隊(duì)司令部各處各分隊(duì)的縮寫。王昊琛說(shuō)：“關(guān)鍵時(shí)刻，這個(gè)本子比英漢詞典還好使。”
經(jīng)歷了多次外事活動(dòng)后，王昊琛如今已是警衛(wèi)分隊(duì)的“金牌翻譯”。5月31日，聯(lián)馬團(tuán)東戰(zhàn)區(qū)司令、塞內(nèi)加爾準(zhǔn)將迪耶內(nèi)視察中國(guó)維和警衛(wèi)分隊(duì)，全程擔(dān)任翻譯任務(wù)的王昊琛獨(dú)當(dāng)一面，圓滿完成了翻譯保障任務(wù)。
視察結(jié)束后，迪耶內(nèi)司令為警衛(wèi)分隊(duì)題詞說(shuō)：“中國(guó)軍人很有職業(yè)素養(yǎng)，超營(yíng)有中國(guó)軍人的防衛(wèi)，我們感到很安全。”
