據(jù)美國(guó)《星條旗報(bào)》網(wǎng)站報(bào)道,美海軍的一項(xiàng)調(diào)查顯示,糟糕的航行規(guī)劃、管理和觀察團(tuán)隊(duì)執(zhí)行情況導(dǎo)致了2021年10月發(fā)生的“康涅狄格”號(hào)核潛艇水下碰撞事件。
美海軍少將克里斯托弗·卡瓦諾在當(dāng)?shù)貢r(shí)間23日發(fā)布的調(diào)查報(bào)告中寫道:“這一事故本來(lái)是可以預(yù)防(避免)的。在這三個(gè)領(lǐng)域中的任何一個(gè)執(zhí)行謹(jǐn)慎決策和遵守必要的程序本來(lái)都可以阻止水下碰撞。”
報(bào)道稱,據(jù)美海軍相關(guān)人士透露,作為美太平洋艦隊(duì)海上司令部的負(fù)責(zé)人,卡瓦諾領(lǐng)導(dǎo)了這項(xiàng)調(diào)查,調(diào)查分析了導(dǎo)致這艘潛艇與一處海底山脈相撞的原因,那次相撞造成11名水兵受傷,并損壞了這艘海狼級(jí)核潛艇的壓載水艙和聲吶整流罩。
報(bào)道稱,報(bào)告發(fā)現(xiàn),在去年10月2日“康涅狄格”號(hào)(該艇以華盛頓州布雷默頓為母港,本網(wǎng)注)在中國(guó)南海海域發(fā)生撞擊事故前,潛艇上的航行評(píng)估小組“未能識(shí)別并正確標(biāo)記至少十處位于事故地點(diǎn)附近的航行障礙物”,隨后讓潛艇駛經(jīng)該水域。
報(bào)告還發(fā)現(xiàn):“(包括指揮官在內(nèi)的)這一團(tuán)隊(duì)錯(cuò)誤地評(píng)估‘康涅狄格’號(hào)將在開闊的海洋環(huán)境中作業(yè)。基于計(jì)劃好的路線(這一路線經(jīng)過(guò)多處航行障礙物附近),他們?cè)緫?yīng)該意識(shí)到該艇將進(jìn)入受限水域。”
報(bào)告還說(shuō):“如果他們意識(shí)到了這一點(diǎn),那么潛艇上就會(huì)安排一支經(jīng)驗(yàn)更豐富的領(lǐng)航團(tuán)隊(duì),配備額外的專門關(guān)注水下航行安全的值班人員。”
報(bào)道指出,盡管調(diào)查的許多細(xì)節(jié)在報(bào)告中都有刪節(jié),但它表明,至少艇上部分值班人員意識(shí)到了航行圖有誤,但這一信息沒有得到有效傳達(dá)。在水下撞山之前,“康涅狄格”號(hào)上至少有1名水兵探測(cè)到聲吶讀數(shù)與該處水下區(qū)域的航行圖不一致。然而,值班軍官?zèng)]有向“康涅狄格”號(hào)上的指揮官報(bào)告存在這種危險(xiǎn),而該艇指揮官當(dāng)時(shí)也未在指揮室值班。
報(bào)告說(shuō):“指揮官不知道該艦當(dāng)時(shí)駛近水下航行障礙物。(艦上總值日官)說(shuō),他對(duì)測(cè)得的水深比預(yù)期要淺感到擔(dān)憂,但他經(jīng)評(píng)估認(rèn)為沒有必要采取強(qiáng)力行動(dòng)……或考慮下達(dá)減速命令。”
據(jù)報(bào)道,潛艇發(fā)生碰撞前幾分鐘所發(fā)生事情的其他大多數(shù)細(xì)節(jié)都已刪掉,但卡瓦諾寫道,還有其他因素導(dǎo)致了這一事件。他說(shuō):“這一事故不是任何單一行動(dòng)或不作為導(dǎo)致的,但它當(dāng)時(shí)是可以預(yù)防(避免)的。它是由于航行規(guī)劃、觀察團(tuán)隊(duì)執(zhí)行和風(fēng)險(xiǎn)管理方面的錯(cuò)誤和疏漏不斷積累造成的。”
根據(jù)報(bào)告,美海軍第七潛艇大隊(duì)的指揮官隨后下令該艇前往關(guān)島。在航行過(guò)程中,“康涅狄格”號(hào)潛艇的前部——即艇艏的聲吶導(dǎo)流罩——已脫落,但該潛艇仍堅(jiān)持繼續(xù)航行,并于10月8日抵達(dá)位于關(guān)島的美海軍基地。
報(bào)告稱,該艇目前正在進(jìn)行修理,因此“在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)都無(wú)法進(jìn)行作業(yè)”。該報(bào)告沒有透露關(guān)于潛艇維修成本的細(xì)節(jié)。(編譯/馮雪)
(來(lái)源:參考消息網(wǎng))
