“戰(zhàn)歌”是這樣唱響的
《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》歌詞出自新華社的報(bào)道
“雄赳赳,氣昂昂,跨過(guò)鴨綠江……”
1951年8月,朱承修和新華社其他記者編輯,像大多數(shù)志愿軍戰(zhàn)士一樣,就是唱著這支《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》奔赴朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)的。而這支激昂鏗鏘、動(dòng)人心魄的“戰(zhàn)歌”,正是源于新華社的一篇報(bào)道,采寫(xiě)這篇報(bào)道的是首位隨中國(guó)人民志愿軍入朝采訪的新華社記者陳伯堅(jiān)。
1950年9月,美軍在朝鮮仁川登陸,大舉越過(guò)三八線,把戰(zhàn)火燒到鴨綠江,悍然轟炸了我國(guó)境內(nèi)的一些村莊。
此時(shí),作為新華社資深記者,陳伯堅(jiān)已從新華社三野總分社調(diào)到總社軍事組工作。10月2日,新華社社長(zhǎng)陳克寒找陳伯堅(jiān)談話,告知由于形勢(shì)的發(fā)展,組織要派他到東北邊防部隊(duì)。
10月12日,陳伯堅(jiān)從北京啟程經(jīng)沈陽(yáng)前往安東(今丹東),到剛剛組建的中國(guó)人民志愿軍政治部報(bào)到。
期間,在某炮兵部隊(duì)?wèi)?zhàn)前動(dòng)員的采訪中,連隊(duì)墻報(bào)上一首表現(xiàn)“抗美援朝、保家衛(wèi)國(guó)”的詩(shī)引起陳伯堅(jiān)的注意,他趕緊抄在筆記本上,在文字上略做了修改,如原文中“邁過(guò)鴨綠江”,改為“跨過(guò)鴨綠江”;“中華好兒女”改為“中國(guó)好兒女”;“打敗美國(guó)野心狼”改為“打敗美帝野心狼”等。
很快,應(yīng)朝鮮政府請(qǐng)求,中國(guó)決定“抗美援朝,保家衛(wèi)國(guó)”。
10月中旬,陳伯堅(jiān)隨彭德懷率領(lǐng)的中國(guó)人民志愿軍部隊(duì)跨過(guò)鴨綠江,進(jìn)入朝鮮戰(zhàn)場(chǎng),進(jìn)行戰(zhàn)地報(bào)道。此前在安東部隊(duì)采訪記下的那首詩(shī),始終縈繞在陳伯堅(jiān)心頭。

1950年10月,中國(guó)人民志愿軍跨過(guò)鴨綠江,抗美援朝,保家衛(wèi)國(guó)。新華社記者陳伯堅(jiān)、林麟、李耐因、徐熊等先后隨軍入朝,進(jìn)行前線采訪報(bào)道。
“新華社朝鮮北部某地二十五日電 ‘雄赳赳,氣昂昂,跨過(guò)鴨綠江!保和平,衛(wèi)祖國(guó),就是保家鄉(xiāng)!中國(guó)好兒女,齊心團(tuán)結(jié)緊,抗美援朝鮮,打敗美帝野心狼!’——這是記者在前線上的中國(guó)人民志愿部隊(duì)中聽(tīng)到的廣泛流傳著的一首詩(shī)……”
1950年11月25日,新華社播發(fā)了陳伯堅(jiān)的戰(zhàn)地通訊《在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上的中國(guó)人民志愿部隊(duì)》,文章的開(kāi)頭他引用了自己曾抄錄的那首詩(shī)。次日,《人民日?qǐng)?bào)》刊登題目為《記中國(guó)人民志愿軍部隊(duì)幾個(gè)戰(zhàn)士的談話》,并將這首詩(shī)編排在報(bào)紙醒目位置。

陳伯堅(jiān)的戰(zhàn)地通訊《記中國(guó)人民志愿軍部隊(duì)幾個(gè)戰(zhàn)士的談話》。
報(bào)道播出后感動(dòng)了無(wú)數(shù)國(guó)人,著名音樂(lè)家周巍峙當(dāng)即為這首詩(shī)譜了曲,定名為《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》。由于當(dāng)時(shí)報(bào)道中并未提及詩(shī)的作者,也未署記者名,“戰(zhàn)歌”發(fā)表初期,詞作者署為“志愿軍戰(zhàn)士”。
“1951年3月,陳伯堅(jiān)從朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)回國(guó)休整,總政的工作人員找到他,說(shuō)要把這首歌曲獲獎(jiǎng)的一筆獎(jiǎng)金發(fā)給他。”陳伯堅(jiān)的夫人胡修亞生前曾對(duì)前去采訪的萬(wàn)京華說(shuō)。
原來(lái),工作人員在查詢歌詞作者時(shí),聽(tīng)當(dāng)時(shí)正在北京的新華社平壤分社社長(zhǎng)劉桂梁說(shuō),作者可能是陳伯堅(jiān),“因?yàn)樗诎矕|聽(tīng)陳伯堅(jiān)當(dāng)面誦讀過(guò)此詩(shī)。”陳伯堅(jiān)聽(tīng)后趕緊向來(lái)人說(shuō)明,自己不是詩(shī)歌作者,“真正的作者是某炮兵部隊(duì)的連指導(dǎo)員,但部隊(duì)番號(hào)和姓名已不記得了。”正是根據(jù)陳伯堅(jiān)提供的線索,后來(lái)有關(guān)部門(mén)終于找到了這首詩(shī)的原作者麻扶搖。

