據(jù)悉，此次交易也被美方視作是美國和臺灣簽訂《臺灣關(guān)系法》35周年的一次“見證”。該法案于1997年4月10日簽署，“目的是維護西太平洋的和平、安全和穩(wěn)定”。該法案還要求美國向臺灣提供防御性武器，并允許美國承認一個中國的政策。
臺灣媒體援引美國外交關(guān)系委員會主席埃德·羅伊斯的發(fā)言，認為該法案的簽署意味著美國對臺灣強有力的支持。該交易簽訂之后，臺灣“國防部”副部長李翔宙在4月3日召開的立法外交事務(wù)和“國防委員會”上發(fā)言說，“大陸需要至少4個月才可能打下臺灣”。
美國和臺灣簽訂銷售協(xié)議時，正值美國國防部長查克•哈格爾訪華期間。針對臺灣“國防部”副部長的言論，哈格爾重申，美國向臺灣提供的只是“自衛(wèi)性”武器。對于1997年簽訂的法案，我們從未改變初衷，還是一如既往地承認一個中國的政策。
對于美國和臺灣之間的武器交易，中國國防部長常萬全將軍表示強烈不滿，并且堅決反對美國眾議院的行為。他還強調(diào)，美國的這一行為嚴(yán)重違反中美聯(lián)合公報，尤其違反中美在1978年8月17日簽署的公報原則，這無疑是對中國內(nèi)政的嚴(yán)重干涉。另外，他還補充，美國和臺灣的武器交易，會破壞中美兩國關(guān)系的發(fā)展，同時也阻礙了兩岸關(guān)系的和平發(fā)展。(實習(xí)編譯：毛海燕 審稿：聶魯彬)
