臺(tái)灣人的真實(shí)英語(yǔ)水平究竟如何呢?
根據(jù)“2017年多益測(cè)驗(yàn)全球考生資料統(tǒng)計(jì)報(bào)告”顯示的數(shù)據(jù)來(lái)看,臺(tái)灣學(xué)生多益總成績(jī)平均在列出的47個(gè)國(guó)家和地區(qū)中僅排行第37位,落后韓國(guó)及中國(guó)大陸。
諷刺:臺(tái)南的“失敗經(jīng)驗(yàn)”卻全臺(tái)推廣
雖然被許多臺(tái)灣民眾吐槽“雙語(yǔ)”政策“不切實(shí)際,太理想化”,但賴清徳在接受采訪時(shí)仍然信心滿滿,他更吹噓自己在擔(dān)任臺(tái)南市長(zhǎng)時(shí),已用10年時(shí)間將英語(yǔ)打造成第二官方語(yǔ)言,“這項(xiàng)政策在臺(tái)南頗受肯定與支持”。
那么,臺(tái)南的“雙語(yǔ)政策”真實(shí)施行情況又是如何呢?
“他所謂的讓英語(yǔ)成為第二官方語(yǔ)言,也就是增加課時(shí)而已。”蘇嘉宏告訴導(dǎo)報(bào)記者,目前臺(tái)灣教育部門規(guī)定小學(xué)三年級(jí)開(kāi)始上英語(yǔ)課,每周兩堂,臺(tái)南市為推動(dòng)英語(yǔ)成為第二官方語(yǔ)言,從二年級(jí)每周就有兩堂全英文課程,還有80多所小學(xué)一年級(jí)開(kāi)始推行英語(yǔ)課程。“賴清徳被稱為‘賴神’,恐怕是指賴皮程度已經(jīng)到神的程度了,臺(tái)南先試點(diǎn)‘雙語(yǔ)政策’這個(gè)成果大家都看到了,就是個(gè)失敗的政策經(jīng)驗(yàn)嘛,結(jié)果他當(dāng)了行政機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人后,連修正都沒(méi)有,就拿到全臺(tái)去強(qiáng)推。”
“坦白講,如果你在臺(tái)南真的做得很好,十年成就也就顯現(xiàn)了吧,但我們從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)臺(tái)南的年輕人英語(yǔ)特別好,甚至十年里到底提供多少英語(yǔ)教育資源、師資力量,獲益學(xué)生到底有多少人?及格率提升多少?這些都沒(méi)有經(jīng)過(guò)檢視。”龐建國(guó)告訴導(dǎo)報(bào)記者,臺(tái)南的“雙語(yǔ)政策”不僅一般臺(tái)灣民眾聞所未聞,就連臺(tái)南當(dāng)?shù)氐纳碳乙苍毖?,一年能遇到外?guó)人的次數(shù)屈指可數(shù),學(xué)英語(yǔ)沒(méi)什么意義。
后果:若推“雙語(yǔ)”,不只是“勞民傷財(cái)”
在采訪過(guò)程中,蘇嘉宏也坦言,如果說(shuō)賴清徳這個(gè)政策,目的是為了提升臺(tái)灣的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力,那么或許值得肯定,但“雙語(yǔ)教學(xué)”和“全民學(xué)英語(yǔ)”本質(zhì)上是兩回事:一方面,“大部分的所謂雙語(yǔ)國(guó)家或地區(qū),都是因?yàn)檫^(guò)去曾被英國(guó)殖民,但臺(tái)灣從來(lái)就不是英屬殖民地,推行英語(yǔ)成為官方語(yǔ)言根本說(shuō)不過(guò)去。”
另一方面,蘇嘉宏還表示,假如英語(yǔ)真的成為臺(tái)灣第二種官方語(yǔ)言,這就代表一切的官方文書,都必須有中、英文兩個(gè)版本。任何場(chǎng)合運(yùn)用英文,都有和中文平等的效能。換言之,臺(tái)當(dāng)局行政部門發(fā)布的任何公函、“立法機(jī)構(gòu)”制定的一切法則、各級(jí)法院的判決書,都必須有兩種語(yǔ)言,“那以臺(tái)灣公務(wù)員目前的英語(yǔ)水平,所有的公務(wù)員整天翻譯文件就好了,其他什么社會(huì)服務(wù)都不用做了”。
龐建國(guó)也認(rèn)同,推行英語(yǔ)成為第二官方語(yǔ)言,只會(huì)是一項(xiàng)“勞民傷財(cái)”的政策,“舉例來(lái)說(shuō),臺(tái)灣‘立法機(jī)構(gòu)’的議事錄如果要有中英文雙版本,那每年要增加多少預(yù)算啊!”
臺(tái)媒也曾舉加拿大說(shuō)法語(yǔ)的魁北克區(qū)域?yàn)槔簽榱诉_(dá)到魁北克地區(qū)雙官方語(yǔ)言,加拿大政府每年在相關(guān)方面花費(fèi)約580億元(新臺(tái)幣,下同),等于全加拿大每個(gè)人每年都必須擔(dān)負(fù)1600元,且數(shù)字每年都還在增加。
