日本如何選定年號(hào)?
日本政府此前就年號(hào)選定程序召開會(huì)議。大致來說,新年號(hào)的產(chǎn)生經(jīng)歷了選方案,專家討論,匯總給首相,內(nèi)閣會(huì)議討論、由官房長公布的一系列流程。
首先,菅義偉聽取了內(nèi)閣法制局長官橫畠?cè)=榈囊庖?,選定了數(shù)個(gè)新年號(hào)方案。
而后,4月1日早上9點(diǎn)半的專家討論會(huì)上,各路專家對(duì)這些方案提出意見。到場(chǎng)專家據(jù)稱包括諾貝爾醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)得主、京都大學(xué)教授山中伸彌,以及“直木獎(jiǎng)”得獎(jiǎng)作家林真理子。

資料圖:日本現(xiàn)任明仁天皇將在4月30日“生前退位”,皇太子德仁將于5月1日即位新天皇,當(dāng)日零時(shí)開始正式啟用新年號(hào)“令和”。
討論會(huì)結(jié)束后,菅義偉把專家討論結(jié)果向安倍匯報(bào)。后經(jīng)內(nèi)閣會(huì)議討論后決定,由菅義偉召開記者會(huì)公布。
據(jù)悉,上次1989年公布年號(hào)為“平成”時(shí),也是由時(shí)任官房長的小淵惠三宣布,他手舉用墨書寫的新年號(hào)出現(xiàn)在電視上,成為經(jīng)典一幕。
入選詞匯有何要求?
日媒此前報(bào)道稱,挑選新年號(hào)需要注意以下幾點(diǎn):
-
需使用常用漢字,每一個(gè)字筆劃最多12到15劃、開頭的羅馬拼音不使用M(明治)T(大正)S(昭和)H(平成)。
-
盡可能避免使用民間自辦票選的前幾個(gè)年號(hào)、避免使用廣泛被使用在人名上的文字、不使用和大企業(yè)相同的名稱等。
-
需符合日本國民理想的良善意義、2個(gè)漢字、易寫、易讀、至今未曾使用為年號(hào)或謚號(hào)、一般生活中不會(huì)使用。

資料圖:報(bào)道稱,日本新年號(hào)典出自《萬葉集》,系日本典籍,這是日本年號(hào)首次未使用中國典籍。
據(jù)資料,日本此前247個(gè)年號(hào)里,“永”字的使用率最高,根據(jù)日媒的盤點(diǎn),使用次數(shù)超過15次的漢字為:
-
“永”=29次
-
“元”、“天”=27次
-
“治”=21次
-
“応”(應(yīng))=20次
-
“正”、“長”(長)、“文”、“和”=19次
-
“安”=17次
-
“延”、“暦”(歷)=16次
-
“寬”(寬)、“德”、“保”=15次
事實(shí)上,這247個(gè)年號(hào)中可追溯紀(jì)錄的絕大部分典故都取自中國古代經(jīng)典著作。
其中,從中國的《尚書》中取字的有37次;其次是《詩經(jīng)》,一共15次。近期的“平成”和“昭和”,引用的就是尚書里的“地平天成”以及“百姓昭明,協(xié)和萬邦”。

資料圖:日本新年號(hào)“令和”
