最近，杭州網(wǎng)友熊小愛在社交媒體上傳的一組“老外考中文聽力”視頻，引發(fā)熱議。
只是幾句簡單的中文，竟把外國同學們逼得一個個“生無可戀”。
這不怪他們，畢竟外國人眼中的中文：
實在太難學啦!!!
在他們眼里，日文是凹凸有致的可愛小符號
韓文是圈圈圓圓圈圈、長得像人臉的字符
而中文則是大的、恐怖的符號，看什么字感覺都長得像魑魅魍魎…
難怪這些歪果娃要這么學寫中文…
難怪他們以為咱們是這么打字的...
哇哈哈哈哈哈哈哈，網(wǎng)友紛紛感慨：當年咱們學外語的大仇已報!仿佛看到了考英語聽力的自己!
你以為只有你被英語四六級考試虐得死死的?
人家歪果仁的也是有個“漢語水平考試”的好伐~
據(jù)說這個考試堪比噩夢，是歪果孩兒們學中文路上一個繞不過的坎兒。
之前網(wǎng)上流傳的漢語水平考試題，像
聽力題：
“你的牙真好看!”
“哦，那是假的。”
“啊，真的假的?”
“真的。”
問：牙是真的還是假的?
選擇題：
大喇叭：羊毛衫大減價啦，件件10元，樣樣10元，全部10元。
問：什么10元?
A件件 B樣樣 C全部 D羊毛衫
閱讀理解題：
請解釋文中每一個“意思”的意思。
阿呆給領導送紅包時，兩個人一段頗有意思的對話。
領導：“你這是什么意思?”
阿呆：“沒什么意思，意思意思。”
領導：“你這就不夠意思了。”
阿呆：“小意思，小意思。”
領導：“你這人真有意思。”
阿呆：“其實也沒有別的意思。”
領導“那我就不好意思了。”
阿呆：“是我不好意思。”
巴特，真⋅漢語水平考試的題目，燒腦程度也完全不輸上面的程度!
