中高低檔翡翠

　　儲(chǔ)量都應(yīng)很大

　　鼓吹翡翠“漲價(jià)說(shuō)”的人認(rèn)為，緬甸原石供應(yīng)持續(xù)緊縮——緬甸去年原石毛料公盤明顯減少，這顯示翡翠毛料控制將越來(lái)越嚴(yán)格，會(huì)推動(dòng)翡翠市場(chǎng)蛇年上漲。對(duì)此，摩太持不同看法。而知名寶玉石學(xué)者王春云博士，則通過(guò)對(duì)比歷史上的歷次翡翠市場(chǎng)大蕭條得出結(jié)論：翡翠公盤停盤并不意味著礦藏枯竭，以稀缺性為誘餌只是商家利用該現(xiàn)象而使出的花招。

　　“的確，緬甸翡翠公盤近一年來(lái)一直處于歇業(yè)狀態(tài)。但這不是因?yàn)榫挼轸浯湓暇o張，而是因?yàn)闆](méi)有中國(guó)買家進(jìn)場(chǎng)?！?摩太說(shuō)，“去年緬甸唯一一次公盤，原石成交量下跌了70%，既然沒(méi)有人買，那賣家還做什么生意呢？”

　　以王春云的研究來(lái)看，緬甸翡翠輸入中國(guó)始于明代初年。但在公盤之前，實(shí)際上是由緬甸北部的客欽邦和撣邦直接與中國(guó)交易，而緬甸中央政府對(duì)地方政權(quán)通過(guò)翡翠貿(mào)易獲利無(wú)數(shù)的狀況一直耿耿于懷，想方設(shè)法要控制翡翠貿(mào)易的收益。“每一次嚴(yán)苛的控制，都會(huì)導(dǎo)致地方的消極抵抗，礦工和地方利益集團(tuán)不再好好生產(chǎn)，只挑一些沒(méi)什么價(jià)值的爛石頭上交，最后導(dǎo)致翡翠市場(chǎng)的蕭條——這種情況在緬甸歷史上至少發(fā)生了五次?！蓖醮涸普f(shuō)，“翡翠的暴漲與停盤，實(shí)際上是緬甸中央政府和地方勢(shì)力角力的結(jié)果。這些年來(lái)，緬甸中央政府一直在加大對(duì)翡翠交易的控制力度，其最明顯的標(biāo)志是：1992年香港上拍一條翡翠項(xiàng)鏈，達(dá)到創(chuàng)歷史的六千多萬(wàn)港元。這一次拍賣強(qiáng)烈地刺激了緬甸中央政府，于是對(duì)地方武裝迅速采取了各個(gè)擊破、瓦解的策略，加強(qiáng)監(jiān)管緬甸北部通往云南地區(qū)的翡翠走私通道。這些走私通道像蜘蛛網(wǎng)一樣密布在兩千多公里的中緬邊境線上，每一次‘嚴(yán)打’，都導(dǎo)致國(guó)際翡翠市場(chǎng)大幅漲價(jià)。最有代表性的事件是，2010年緬甸中央政府重炮轟擊撣邦下面的果敢特區(qū)，完全掐斷了翡翠的走私通道，將全國(guó)所有的翡翠原石都集中到首都，坐莊收大頭，導(dǎo)致全世界翡翠的市場(chǎng)價(jià)格大幅飆升。此后不斷發(fā)生的中央政府與地方之間的小規(guī)模摩擦，都是控制和反控制的角力。去年，按照慣例緬甸應(yīng)該舉行三次公盤，但在3月后就停開了，由此可見地方武裝已經(jīng)開始占據(jù)主動(dòng)，采取消極方式抵抗中央政府，不肯開采，對(duì)外的借口就是礦山資源枯竭了。實(shí)際上，無(wú)論中高低檔的翡翠，儲(chǔ)量應(yīng)該還是很大的。”

　　當(dāng)然，一個(gè)巴掌拍不響，此前緬甸中央政府之所以能夠大幅漲價(jià)，還在于中國(guó)買家愿意“挨宰”。廣州關(guān)玲翡翠珠寶有限公司總經(jīng)理關(guān)淑玲說(shuō)：“前兩年不懂行的人蜂擁而至，像房地產(chǎn)商、煤礦老板等非專業(yè)人士，都跑到緬甸參加公盤，造成翡翠市場(chǎng)的暴漲?！?/P>

　　市場(chǎng)需要十年八年時(shí)間“療傷”

　　在這種情況下燒起來(lái)的翡翠市場(chǎng)虛火，加上整個(gè)經(jīng)濟(jì)環(huán)境的疲軟，摩太說(shuō)，非十年八年不足以“療傷”。

　　不過(guò)，有藏家認(rèn)為，蛇年春節(jié)前和春節(jié)期間，翡翠價(jià)格漲了不少，好像真的看到了翡翠市場(chǎng)的春天。對(duì)此，摩太反駁說(shuō)：“每年春節(jié)前，珠寶玉石價(jià)格都會(huì)有一個(gè)小高峰。”同時(shí)，他對(duì)一些商家所提到的“公盤這么久沒(méi)開，市場(chǎng)上的貨品消化得差不多了，因此今年的翡翠價(jià)格應(yīng)該會(huì)比較平穩(wěn)，中高檔貨品還可能穩(wěn)中有升”的看法也不以為然，“翡翠市場(chǎng)的冷淡才持續(xù)了一年多，還只是在下跌的坡道上滑行了一小段，這幾年的形勢(shì)將一年比一年嚴(yán)峻，要三到五年才能完全觸底，八到十年才能恢復(fù)元?dú)?。價(jià)格高漲，就是前兩年想‘趁熱打鐵’的翡翠商家給推起來(lái)的，公盤的價(jià)位已經(jīng)那么離譜了，他們還眉頭都不皺一下就買進(jìn)了。這些人現(xiàn)在肯定是一籌莫展，狼狽得很。在熬到資金鏈斷了的時(shí)候，他們就不得不降價(jià)處理了。當(dāng)前整個(gè)國(guó)際、國(guó)內(nèi)的經(jīng)濟(jì)環(huán)境都不太好，誰(shuí)還會(huì)下大本錢去買？珠寶翡翠是奢侈品，不是剛需品，銀根緊了肯定首先砍掉這一塊的支出。現(xiàn)在騰沖、瑞麗的翡翠生意都很不景氣，交易市場(chǎng)、門市都關(guān)了一半。這是一個(gè)自動(dòng)凈化市場(chǎng)、回歸理性的過(guò)程?！?/P>

　　王春云也認(rèn)為，目前國(guó)內(nèi)翡翠原料囤積了很多，處于飽和狀態(tài)。不少富豪也以不動(dòng)產(chǎn)的形式收下了大量高檔翡翠，盡管目前高檔翡翠的市場(chǎng)價(jià)位比較堅(jiān)挺，但因?yàn)檫@只是富人游戲，有神秘性，具體交易價(jià)格當(dāng)然無(wú)法說(shuō)清。

　　關(guān)淑玲則說(shuō)：“翡翠的零售市場(chǎng)整體定價(jià)比較高，因?yàn)榱闶凼袌?chǎng)的費(fèi)用很高，要有一定的利潤(rùn)才能維持正常運(yùn)轉(zhuǎn)。而現(xiàn)在購(gòu)買力減弱了，打折、降價(jià)就是情理中的事了。”