【區(qū)長訪談】

　 馬上就辦 辦就辦好

　 ——對話翔安區(qū)區(qū)長陳飛銘

　　臺海網(wǎng)(微博)2月26日訊 據(jù)廈門日報報道（記者 王元暉）當日的專訪剛剛結(jié)束，陳飛銘區(qū)長便風風火火地踏上了去福州出差的路途。知情人士悄悄地說，區(qū)長的工作日程，每天都是“滿當當”的。

　　透過這一份份日程表，我們見到的，正是新春伊始，翔安區(qū)政府各部門在美麗廈門戰(zhàn)略規(guī)劃驅(qū)動下的高速運轉(zhuǎn)狀態(tài)。早起的鳥兒有蟲吃，但在陳飛銘的理念中，這還遠遠不夠，“我們要‘快’，要提高效率，多辦實事，讓老百姓盡快品嘗到‘美麗廈門共同締造’的豐碩成果。”記者與區(qū)長的對話，似乎也是在這樣一種“緊張的節(jié)奏”中進行的。

　 關鍵詞:產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型

　 做強先進制造業(yè)壯大第三產(chǎn)業(yè)

　　記者:過去說起翔安，很多人的腦海中都會浮現(xiàn)出“農(nóng)田”、“灘涂”、“村落”的影像，當然，近幾年隨著翔安新城建設的推進，這種“農(nóng)村”的角色，也開始在逐漸淡出。現(xiàn)在，利用美麗廈門共同締造的新契機，我們翔安將怎樣實現(xiàn)新的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型？

　　陳飛銘:十年前，說翔安是農(nóng)村，估計沒有人會有異議。但現(xiàn)在，持這種觀點的人，明顯越來越少了。舉個例子，當前不少人連買汽車，都想到了來翔安。這是因為，建發(fā)汽車、新成功汽車入駐巷北五期，鄭州日產(chǎn)、中聯(lián)重科7S店、中達豐田4S店正式營業(yè)，斯巴魯4S店啟動建設——沒有新城的魅力，這些商家和顧客是不會前來的。

　　然而，對于翔安這片千百年來的“黃土地”來說，產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型，仍是一個永恒的課題。正好，美麗廈門共同締造提供了一個新的契機。廈大國家大學科技園主園區(qū)、廈門微電子育成暨產(chǎn)業(yè)基地、“海峽夢谷”、內(nèi)厝商貿(mào)物流園、市頭三期、巷北五期等，都是我們馬上要加快建設的對象，當然，這種轉(zhuǎn)型，也要求我們必須做大做強銀鷺片區(qū)食品產(chǎn)業(yè)集群，做專做精市頭片區(qū)電子光電產(chǎn)業(yè)集群。

　　翔安的繼續(xù)蛻變，除了做強先進制造業(yè)外，發(fā)展壯大第三產(chǎn)業(yè)也很關鍵。以后，游人來到翔安，會看到更多的新興商圈以及新的旅游綜合項目，當然，在“共同締造”的過程中，我們會出臺舉措凝聚更多居民群眾的合力。