他揮灑著詩(shī)意
走過(guò)一個(gè)世紀(jì)
用澎湃的激情、美麗的文字
架起一葉扁舟
讓世界看到中國(guó)文化之美
用百年光陰，實(shí)現(xiàn)了當(dāng)年
在西南聯(lián)大日記中寫(xiě)下的心愿——
“生命并不是你活了多少日子，
而是你記住了多少日子。
你要使你過(guò)的每一天，
都值得記憶。”
“書(shū)銷(xiāo)中外百余本，詩(shī)譯英法唯一人”
他將這句話(huà)印上名片，作為人生標(biāo)簽
他心心念念讓中國(guó)文化走向全世界
“中國(guó)文化是博大精深、獨(dú)一無(wú)二的，
我們正在走向復(fù)興，
一定要知道自己民族文化的價(jià)值，
要有自己的文化脊梁。”
許先生，一路走好！
您的心愿，必將實(shí)現(xiàn)
（來(lái)源：新華社；記者：史競(jìng)男）
新華社北京6月17日電（記者魏夢(mèng)佳）記者17日從北京大學(xué)獲悉，我國(guó)著名翻譯家、北京大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授許淵沖于6月17日上午在北京逝世，享年100歲。 許淵沖出生于1921年，畢業(yè)于西南聯(lián)大外文系，1944年考入清華大學(xué)研究院外國(guó)文學(xué)研究所，1983年起在北京大學(xué)任教。許淵沖是我國(guó)老一輩翻譯家的杰出代表，一生致力于中英、中法文學(xué)翻譯，為促進(jìn)中外文化交流，特...
西南聯(lián)大題材紀(jì)錄電影《九零后》反響熱烈 群星閃耀 催人奮進(jìn) 山河淪落處，群星閃耀時(shí)。正在熱映的紀(jì)錄電影《九零后》中，楊振寧、許淵沖、潘際鑾、楊苡、王希季、馬識(shí)途等16位平均年齡超過(guò)96歲的國(guó)寶級(jí)大師出鏡亮相，他們都有一個(gè)共同的身份——西南聯(lián)大學(xué)子。影片上映后反響熱烈，豆瓣評(píng)分高達(dá)8.2分，很多年輕觀眾評(píng)價(jià)，片中大師們崇高的愛(ài)國(guó)品格、勤奮的學(xué)...
83歲的中國(guó)翻譯文化終身成就獎(jiǎng)獲得者楊武能在德語(yǔ)文學(xué)花園耕耘了64年，雖早已著譯等身，他的退休生活卻依然忙碌。日常閱讀、譯本再版、譯文選編……楊武能近日在接受中新網(wǎng)記者專(zhuān)訪時(shí)談到，其一生都與“書(shū)”打交道，與時(shí)俱進(jìn)地為文化傳播助力是他畢生追求。 出生于1938年的楊武...
7日，在傅雷先生誕辰113周年之際，在傅雷故里——浦東周浦鎮(zhèn)舉辦了“赤子的世界”——傳承傅雷文化，弘揚(yáng)傅雷精神系列活動(dòng)，分別以傅雷雕像落成、《傅雷家書(shū)》朗誦、《傅雷的法蘭西青年歲月》展覽等形式來(lái)紀(jì)念、緬懷這位翻譯巨匠。 傅雷雕像在家鄉(xiāng)周浦落成?！埡鄠ァz ...
18日，第十四屆中華圖書(shū)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)在京公布，來(lái)自15個(gè)國(guó)家的15位作家、翻譯家、出版家獲獎(jiǎng)。 榮獲本屆中華圖書(shū)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)表彰獎(jiǎng)勵(lì)的15個(gè)國(guó)家15位作家、翻譯家、出版家分別是：阿根廷作家古斯塔沃·亞歷杭德羅·吉拉多、匈牙利作家郝清新、波蘭作家格熱戈日·科沃德科、俄羅斯作家科雅瓊、越南已故作家杜進(jìn)森、喀麥隆青年翻譯家杜迪、意大利翻譯家卡薩齊、吉爾吉斯斯坦...
