臺(tái)海網(wǎng)2月20日訊 臺(tái)灣白色恐怖受害者，已故知名英文老師柯旗化，當(dāng)年因擁有一本《唯物辯證法》，被國(guó)民黨政府兩度抓入大牢，坐了17年黑牢。如今他的故居開放參觀，警總判決書等歷歷在目，讓參觀者不免遙想，欲加之罪，何患無(wú)辭，實(shí)在恐怖。

　　1929年，柯旗化出生于高雄左營(yíng)。1945年受征召加入學(xué)生隊(duì)，協(xié)助柴山防御工事。1946年考入省立師范學(xué)院（今臺(tái)灣師范大學(xué)）英語(yǔ)科，畢業(yè)后出任教職，曾任旗山中學(xué)、高雄市立一中、高雄女中、高雄中學(xué)校的英文老師。

　　1951年7月31日深夜，4名特務(wù)人員闖入柯旗化位于左營(yíng)的家中，搜到一本《唯物辯證法》，徑自認(rèn)定他思想“左傾”，有叛亂之嫌，偵訊近月后，送往臺(tái)灣省保安司令部保安處審訊，次年又移送司令部新生訓(xùn)導(dǎo)處第8中隊(duì)繼續(xù)羈押，之后又轉(zhuǎn)送綠島第一大隊(duì)受訓(xùn)，強(qiáng)制勞動(dòng)及思想改造，直到1953年4月6日才被釋放。

　　1961年，國(guó)民黨政府再度以叛亂罪逮捕柯旗化，判他12年徒刑，但1973年10月4日刑滿時(shí)，政府卻又以莫須有的罪名將他監(jiān)禁3年，直到1976年6月才出獄。出獄后，柯旗化與家人定居于高雄市新興區(qū)八德二路的住處。

　　柯旗化的81歲遺孀柯蔡阿李說(shuō)，那一本《唯物辯證法》原是日本人所有，是二次大戰(zhàn)戰(zhàn)敗后，日本人在被遣返前，將家里的大小東西都拿出來(lái)變賣，丈夫是位愛讀書的人，只是想買回來(lái)家里看看什么是唯物論，僅此而已，竟因此被國(guó)民黨特務(wù)貼上標(biāo)簽，說(shuō)成左傾的思想叛亂犯，坐了17年的黑牢。

　　柯蔡阿李又說(shuō)，丈夫被抓走后，她擔(dān)心事態(tài)擴(kuò)大，暗夜中，將家里很多蘇聯(lián)翻譯成日文的教育書籍燒掉，以免增加丈夫的刑責(zé)。在白色恐怖年代，情治人員每天登門監(jiān)控，她的同事莊老師等人也常被學(xué)校人二室叫去警告，說(shuō)她的先生是思想犯，要離她遠(yuǎn)一點(diǎn)，以免惹禍上身。一個(gè)婦人家要帶3個(gè)小孩，又要翻山越嶺到臺(tái)東泰源監(jiān)獄探望丈夫，她過(guò)了一段外人很難想像的悲苦歲月。

　　值得一提的是，柯旗化在1960年出版《新英文法》一書，這一本書一直是中學(xué)生學(xué)習(xí)英文文法的暢銷書，保守估計(jì)銷售數(shù)量已超過(guò)兩百萬(wàn)冊(cè)以上，成為兩個(gè)世代的臺(tái)灣人，學(xué)習(xí)英文的集體記憶。