6月16日，加拿大舉行第30屆多倫多國(guó)際龍舟節(jié)，這項(xiàng)為期兩天的傳統(tǒng)活動(dòng)吸引了來(lái)自世界各地的逾5000人參加。圖為參賽者在龍舟賽中。 鄒 崢攝（新華社發(fā)）
在中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié)來(lái)臨之際，由阿威羅大學(xué)孔子學(xué)院和阿威羅市政府聯(lián)合舉辦的端午龍舟巡游活動(dòng)6月16日在葡萄牙北部城市阿威羅舉行，吸引了當(dāng)?shù)卮笈癖娗皝?lái)觀看。圖為在葡萄牙阿威羅舉行的端午龍舟巡游活動(dòng)開(kāi)幕式上，阿威羅大學(xué)孔子學(xué)院的學(xué)生展示他們制作的蛋袋。 新華社記者 張立云攝
6月18日是端午節(jié)。最近，世界各地用不同的方式慶祝這一節(jié)日，中國(guó)的端午節(jié)也越來(lái)越有國(guó)際味道。
傳統(tǒng)項(xiàng)目大受歡迎
“你現(xiàn)場(chǎng)看過(guò)龍舟比賽嗎？競(jìng)爭(zhēng)非常激烈，十分精彩刺激。”一位外國(guó)網(wǎng)友在推特上說(shuō)。
作為端午節(jié)的傳統(tǒng)項(xiàng)目，賽龍舟已經(jīng)走向世界。據(jù)悉，目前世界上已經(jīng)有超過(guò)85個(gè)國(guó)家和地區(qū)開(kāi)展龍舟賽。
6月11日—12日，第39屆美國(guó)波士頓龍舟節(jié)在查爾斯河畔舉行，來(lái)自美國(guó)紐約、羅德島等地的75支隊(duì)伍參賽，吸引了上萬(wàn)觀眾到場(chǎng)觀戰(zhàn)。
6月16日，在加拿大多倫多中央島，除了激烈的水上龍舟賽，中國(guó)駐多倫多總領(lǐng)館和中國(guó)駐多倫多旅游辦事處首次在現(xiàn)場(chǎng)設(shè)立了總面積近400平方米的中國(guó)文化和旅游館。
海外龍舟比賽正酣戰(zhàn)，來(lái)到中國(guó)的留學(xué)生們也過(guò)了把賽龍舟的癮。近日，來(lái)自北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)和北京理工大學(xué)的20余名留學(xué)生參加了北京什剎海舉行的端午龍舟大賽。來(lái)自巴基斯坦的留學(xué)生哈里德滿(mǎn)頭大汗，他說(shuō)，“賽龍舟很好玩，能參與這樣的中國(guó)民俗很有意思。”
充滿(mǎn)濃厚中國(guó)韻味的端午節(jié)，在國(guó)外還融入了更多當(dāng)?shù)靥厣?/p>
在印尼，端午節(jié)的粽子被賦予了印尼口味。印尼人使用大米包裹肉類(lèi)，再搭配咖喱香料，創(chuàng)新出咖喱豬肉粽、咖喱牛肉粽、咖喱雞肉粽。在菲律賓，粽子一般為長(zhǎng)條形，除了端午節(jié)吃粽子，菲律賓人過(guò)圣誕節(jié)也會(huì)吃粽子。
華僑華人寄托鄉(xiāng)情
“華僑華人都特別重視中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，每年過(guò)端午，我們會(huì)自己準(zhǔn)備粽子，也會(huì)跟孩子們講這個(gè)節(jié)日的由來(lái)，加深他們對(duì)祖（籍）國(guó)的了解。”移民美國(guó)30多年的美籍華人吳一平說(shuō)。
澳大利亞華人蘇澤旭認(rèn)為，像端午節(jié)這樣的傳統(tǒng)節(jié)日，是海外所有華僑華人共同的情感寄托，也是他們的身份標(biāo)志。
每逢佳節(jié)倍思親，身在海外的華僑華人以各種形式慶祝端午佳節(jié)。
近日，一艘重達(dá)290公斤、長(zhǎng)14米的龍舟從浙江千島湖運(yùn)到寧波港，從這里出發(fā)，一路飄洋過(guò)海經(jīng)過(guò)15天的行程，最終抵達(dá)8000公里外的澳大利亞悉尼情人港。為了迎接端午節(jié)，今年4月，澳大利亞華人王姣姣從中國(guó)電商平臺(tái)上網(wǎng)購(gòu)了這艘龍舟。
“特別自豪收到來(lái)自中國(guó)家鄉(xiāng)的禮物。今年端午節(jié)，我將帶這艘龍舟參加在澳大利亞舉辦的龍舟比賽，讓更多人了解端午節(jié)這一中國(guó)傳統(tǒng)佳節(jié)。”這位熱愛(ài)水上運(yùn)動(dòng)的“80后”華人姑娘說(shuō)。
對(duì)于華僑華人來(lái)說(shuō)，端午節(jié)是傳播中華傳統(tǒng)文化的重要節(jié)日。
6月16日，在烏干達(dá)的維多利亞湖，由華僑華人和烏干達(dá)當(dāng)?shù)厝朔謩e組成的龍舟隊(duì)激烈角逐，共慶端午。除了傳統(tǒng)賽龍舟項(xiàng)目，活動(dòng)期間還有中烏文化展示、中國(guó)傳統(tǒng)廟會(huì)、舞獅與風(fēng)箏表演等一系列活動(dòng)。
屈原精神走向海外
6月，在法國(guó)昂西動(dòng)畫(huà)節(jié)上，一部以屈原為主角的動(dòng)畫(huà)電影驚艷亮相。明麗的色彩極具東方神韻，有濃濃的中國(guó)元素又兼具國(guó)際審美，讓人眼前一亮。
最近，美國(guó)舊金山灣區(qū)本地餐飲業(yè)者以及團(tuán)購(gòu)商家抓緊節(jié)日商機(jī)，推出特色粽子。位于東灣的上海餐廳幾周前就推出上海肉粽?qǐng)F(tuán)購(gòu)，吸引消費(fèi)者。
作為端午節(jié)文化符號(hào)的屈原及其所代表的愛(ài)國(guó)精神已經(jīng)超越國(guó)界，被海外所接受。
隨著中國(guó)人消費(fèi)水平的提高，端午節(jié)蘊(yùn)含的商機(jī)也更廣泛地被發(fā)掘。不少外國(guó)商家認(rèn)為，像賽龍舟這樣具有異國(guó)情調(diào)的有趣活動(dòng)會(huì)聚集大量人氣，從而帶動(dòng)本地經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
